Soneto en siete lenguas

Compartir

SONETO EN SIETE LENGUAS

 
Tiempo requeriré a la luna quieta
mústiga i en plor vestal que prega muda,
per mantenere fiamma dolce e nuda
si a diana en fin se acerca mi saeta.
 
No quiero aún que diana a ley someta
viaxe da vida, á vez fermosa e ruda.
Imploraré a bella vestal que acuda
lume á dar, chama aínda máis completa.
 
Taules que sobrepassen la tempesta,
hilos que aún más tiempo urdan y tejan,
puentes que me arriben a las riberas.
 
Telar con prendas nuevas en mi cesta,
fuochi sacri nella mia anima dejan
más días, horas, tuyas compañeras,
 
dans un accord avec toi et avec la vie
qui sur nous, nouvelle, elle sera venue,
dándonos más jornadas venideras.
 
Que o futuro da Hispânia na unidade
traga a paz e a fraternidade.
 
Gure eguna zoriona eta bakea
eta elkarbizitzarako bidea (1).
Y que así sea.
 
(1) La felicidad y la paz en nuestros días y el camino de la convivencia.
 
Juan Pablo Mañueco, del libro "España, mareas de tus tres mares".

Blogs GD

Tribuna GD

El Rincón del Lector

@GuDiario en Twitter

Román, Sánchez y González, terna del PP para el Senado https://t.co/1AezDwjq1i

19 Mar Reply Retweet Favorite

El PP ya tiene número 2 al Congreso en #Guadalajara https://t.co/mjSJyAyKDD https://t.co/nj2aYQXZ1X

19 Mar Reply Retweet Favorite

Las damos la terna del PP al Senado por Guadalajara. Es esta. https://t.co/uJvbMFuzQh https://t.co/z3UkVyz1Nx

19 Mar Reply Retweet Favorite

RT @GuEmpresarial: El experto económico @rodriguezbraun nos da las claves de la economía española para el horizonte 2030. "España es un paí…

19 Mar Reply Retweet Favorite

Sorprendidos cuando intentaban robar una vivienda en Azuqueca https://t.co/FQh2gqXUT2 #Guadalajara https://t.co/dyWIVCAz5i

19 Mar Reply Retweet Favorite

Una agricultora de #Sayatón cabeza de lista de Cs al Congreso por Guadalajara. Es María Ángeles Rosado, que se pres… https://t.co/w6x34p3qrJ

19 Mar Reply Retweet Favorite

La Asociación Castillo de Galve se convierte en el monumento está lejos de la recuperación @CastilloGalve . Cree q… https://t.co/GuC3C3xCiV

19 Mar Reply Retweet Favorite

Marchamalo pide a los partidos que no pongan propaganda electoral en el recorrido de las procesiones mientras dura… https://t.co/43UVwkWSiV

19 Mar Reply Retweet Favorite

Este sitio web usa Cookies para mejorar y optimizar la experiencia del usuario. Al utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que hacemos de las cookies. Ver política